Prevod od "zaradi službe" do Srpski


Kako koristiti "zaradi službe" u rečenicama:

Pravi, da zaradi službe ne more klicati.
Rekla je kako zbog posla neæe moæi da zove.
Ne skrbi me aretacija, skrbi me zaradi službe.
Ne brine me hapšenje, brine me da ostanem bez posla.
Zaradi službe sem zapustil dom in odšel delat v mesto.
Napustio sam selo kako bih radio u gradu.
Mama pravi, da imaš zaradi službe preganjavico.
Mama kaže da si zbog posla postao paranoidan.
Jaz sem prišel sem zaradi službe.
Meni se sviða, ali ja sam ovde došao zbog posla.
Nisi prišel zaradi službe, ker bi rad naredil maturo...
Nisi ovde zbog posla niti programa za diplomu.
Zaradi službe me nikoli ne bi bilo doma.
Ne bih nikad ni bio kod kuæe.
Zdi se mi, da bi moral zaradi službe biti nekje drugje prav takrat.
Da, trebao bih biti drugdje u to vrijeme.
Susan ga je vzela v Amsterdam, zaradi službe.
Susan ga je odvela u Amsterdam, zbog posla.
Zaradi službe si potem doma tečna.
Od tog posla si mrzovoljna u kuæi svakog prokletog dana.
Oče je nenehno potoval zaradi službe.
Moj otac je bio stalno na putu.
četudi sem vajen prepisovanj zaradi službe staršev, še vseeno ne poznam tega otoka.
Navikao sam na mijenjanje školi zbog posla mojih roditelja ali još nisam upoznat sa ovim otokom.
Zaradi službe je vseskozi na poti, živeč od letalskih oreščkov.
Njen posao je da bude konstantno na putovanjima tako da, verovatno, živi od kikirikija u avionu i dijetalnog soka.
Res zanemarjaš svojo sestro zaradi službe?
Stvarno æeš se suprotstaviti svojoj sestri u njenom poslu?
Kaj če te pošlje kam zaradi službe?
Šta ako te pošalje negde zbog posla?
Povedal sem ti, da sem moral proč zaradi službe.
Рекао сам вам већ. Нема ме јер радим. Добро?
Ko sem bil star 17 let, nas je moral zaradi službe zapustiti za tri mesece.
Kad sam imao 17, morao sam da odem na tri meseca, da radim posao.
Ne bi rada, da se počuti drugačno od ostalih otrok, ker mora njene mama zaradi službe veliko potovati.
Ne želim da se oseæa drugaèije jer njena majka mora da putuje zbog posla.
Govori, da je zaradi službe, ampak vem, da ga razžira.
Govori da je to zbog posla, ali znam da ga krivnja još uvijek izjeda.
Žena zaradi službe toliko potuje, da je večina starševskih obveznosti padla name.
Moja žena toliko mnogo putuje dok radi... Da je celokupno roditeljstvo palo na mene u poslednje vreme.
Slučajno sem bil v Georgii, ker se selim tja zaradi službe.
Aja sam bio u Georgiji jer se onamo selim zbog posla.
Dober dan, prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, gospodine. Došao sam da konkurišem za mesto baštovana.
Dober dan! Prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, ovde sam radi upražnjenog mesta baštovana.
Mogoče zaradi službe, mogoče zaradi primera Ferland.
Pod pritiskom si. Možda zbog posla, možda zbog sluèaja Ferland...
Hotela je, da te nekdo drži na očeh zaradi službe.
Htela je nekoga ko æe paziti na tebe tokom tvojih poslovnih promena.
Mira bi bila lahko zaradi službe na napačnem kraju ob napačnem času.
Zbog posla se može naæi na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Karkoli, ampak ne želim izgubiti prijatelje zaradi službe.
Oh, ti ono što želite, ali ja ne želim izgubiti moji prijatelji više mandata.
Ko že govorim, mogoče bom morala v jesen zaradi službe odpotovati na Aljasko.
Oh, kad veæ govorim, možda æu morati otputovati na Aljasku na jesen zbog posla.
Vem, da sem včasih preračunljiv, celo hinavski do vas, ampak prosim razumita, da je to zaradi službe.
Знам да понекад морам да се појави обрачуна, чак и дволични да вас, Али, схватите је - долази са описом радног места.
Zaradi službe se selimo v Brazilijo.
Ali se selimo u Brazil zbog mog posla.
Saj ne vidiš, da se žrem zaradi službe?
Ja ne brinem zbog posla, zar ne? Nažalost, ne.
Ne morem reči, da sem tak zaradi službe.
Ne mogu da kažem da sam zbog posla takav.
Pod stresom je zaradi službe in pričakovanja otroka.
Pod velikim je pritiskom na poslu, a uz to se sprema za bebu.
Oče zaradi službe pride domov samo dvakrat na leto.
Zbog svog posla, otac dolazi kuæi svega dva puta godišnje.
Rekla je, da je zaradi službe, ni pa govorila o podrobnostih.
Rekla mi je da je to zbog posla ali nije govorila o detaljima.
Nobeden nima časa zaradi službe in otrok, kajne?
Ko uopšte ima vremena pored posla i dece, jel' tako?
Rekla je, da zaradi službe, a ko je prišla ponj, sem opazila, da je zaradi nečesa zelo vznemirjena.
Она је рекла да је о послу, Али када се вратила да га покупи, Могу да кажем да је узнемирени због нечега.
Poslali pa smo ž njim vred brata, čigar hvala zaradi službe v evangeliju je po vseh cerkvah;
Poslasmo, pak, s njim i brata, kog je pohvala u jevandjelju po svim crkvama.
0.43262195587158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?